* may I speak to the person that handles the phone account?
* because you're signing up with me today, I'll go ahead and credit your bill for 1 month...
* my name is.....calling on behalf of.....
* I believe you're being overcharged...
* this is what we're doing today...
* how many phone lines do you have in your business?...
* lower
* reduce
* if this is a corporation I need your Federal Tax ID number, if
this is a sole proprietorship I need your drivers license
number or social security number, which is it?...
* I verify your address as.....
** The reason for the call is......has changed the way we're billing, you 're currently on a measured rate, and we're eliminating that service and setting you up on a flat rate plan which reduces your bill up to 40percent.
THIS STUFF SURE COULD HELP ME EARN A LIVING...THANKS
How do I say in Spanish the following stuff?
*Esa es la razón de mi llamada.
*?Puedo hablar con el titular de la línea (telefónica)?
*Porque si firma el contrato hoy, le daré crédito por un mes.
*Mi nombre es... Llamo a nombre de...
*Creo que le están cobrando de más.
*Lo que vamos a hacer hoy es...
*?Cuántas líneas telefónicas tiene en su empresa?
*Rebajar
*Reducir ***NOTE In Spanish, lower (rebajar) and reduce (reducir) are synonyms.
*Si es una corporación, necesitaré su número de inscripción al IRS (in Mexico we call it Hacienda), si es un solo propietario, necesito el número de su licencia para conducir o su número de seguro social. ?Cuál es?
*Verifico su dirección como...
*La razón de mi llamada es.... Hemos cambiado la tarifa, actualmente usted cuenta con una tarifa medida que hemos eliminado y le ofrecemos un plan que reducirá su cuenta en un 40 por ciento.
Good luck!
How do I say in Spanish the following stuff?
Thank you :)
Report Abuse
?*Por esa es la razón que le estoy llamando
?*podría hablar con la persona encargada de la cuenta de teléfono?
?*por que usted esta firmando conmigo hoy, yo voy a acreditarle un mes en su cuenta.
?*Mi nombre es....... Estoy llamando de............
?*Yo se que a usted le están cobrando de mas.
?*esto es lo que estamos haciendo hoy
?*cuantas líneas de teléfono tiene en su negocio.
?*bajo
?*reducir
?*si esto es una corporación necesito su numero de identificación de impuestos federales, si esto es una propiedad única necesito su número de la licencia de conductores o el número de Seguro Social, cual es?
?*Verifico su dirección como...
?*La razón por la llamada es.......estamos cambiando la manera de mandar las cuentas, actualmente usted tiene una tarifa medida y nosotros estamos eliminando ese servicio por una tarifa plana que por lo tanto puede reducir su cuenta por 40%.
* que es la razón que estoy llamando…
* ?puedo hablar a la persona que maneja la cuenta del teléfono?
* porque estás firmando para arriba con mí hoy, iré a continuación y acreditaré tu cuenta para 1 mes…
* mi nombre ..... está invitando favor de .....
* Creo que te están cobrando excesivamente…
* esto es lo que estamos haciendo hoy…
* ?cuántas líneas telefónicas tienes en tu negocio? …
* bajar
* reducir
* ?si esto es una corporación que necesito tu número de la identificación del impuesto federal, si esto es una propiedad única que necesito tu licencia de conductores número o número de Seguridad Social, que es él? …
* Verifico tu dirección como .....
** El que es la razón de la llamada ...... ha cambiado la manera estamos mandando la cuenta, estás actualmente en una tarifa medida, y estamos eliminando ese servicio y te estamos fijando para arriba en un plan de la tarifa plana que reduzca tu cuenta hasta 40 por ciento.
I hope this has helped!! Good luck!!!!
-Jen :]
No comments:
Post a Comment